Saturday, August 17, 2013

Easy A / 小悪魔はなぜモテる?! / 이지 A


Easy A 

ญี่ปุ่น: 小悪魔はなぜモテる?! = ทำไมยัยปีศาจน้อยถึงป๊อปได้?!

  • 悪魔 = ปีศาจ
  • 小悪魔 = ปีศาจน้อย
  • なぜ = ทำไม
  • モテる = popular (กับเพศตรงข้าม)
เกาหลี: 이지 A = "Easy A"

ไทย: อีนี่....แร๊งงงส์!

No comments:

Post a Comment